Biyografi
Volkmar Kleinert, 20 Eylül 1938 tarihinde Dresden, Almanya'da dünyaya gelmiştir. Sanata ve sahneye olan derin tutkusu, onu Leipzig'deki Theaterhochschule'de (Tiyatro Yüksekokulu) profesyonel oyunculuk eğitimi almaya yöneltti. Mezuniyetinin ardından kariyerine tiyatro sahnelerinde adım atan Kleinert, Karl-Marx-Stadt (bugünkü Chemnitz) ve Schwerin gibi şehirlerde sahne tozu yuttuktan sonra, Doğu Berlin'in dünyaca ünlü tiyatroları Deutsches Theater ve Berliner Ensemble kadrolarına katılarak çağdaş Alman tiyatrosunun en güçlü karakter oyuncularından biri haline geldi.
Tiyatro sahnesindeki başarılarına paralel olarak, 1960'lı yıllardan itibaren Doğu Alman devlet sinema stüdyosu DEFA'nın yapımlarında ve televizyon ekranlarında boy göstermeye başladı. Keskin yüz hatları, derinlikli ses tonu ve karizmatik duruşu sayesinde genellikle otoriter, gizemli ve karmaşık karakterlere hayat verdi. Yıllar içinde "Polizeiruf 110" ve "Tatort" gibi Alman televizyon tarihinin ikonik polisiye dizilerinde sayısız unutulmaz performansa imza attı.
Almanya'nın birleşmesinden sonra da kariyerini başarıyla sürdüren tecrübeli aktörü uluslararası sinema arenasında ölümsüzleştiren ve küresel çapta tanınmasını sağlayan en önemli yapım, Yabancı Dilde En İyi Film Oscar'ını kazanan modern başyapıt "Başkalarının Hayatı" (Das Leben der Anderen) (2006) oldu. Filmde canlandırdığı Albert Jerska karakteri; Doğu Almanya rejimi tarafından kara listeye alınan, mesleğini icra etmesi yasaklanan ve umutsuzluğa sürüklenerek trajik bir sonla hayata veda eden bir tiyatro yönetmeniydi. Kleinert, Jerska'nın yaşadığı ağır psikolojik çöküşü ve melankoliyi öylesine sarsıcı bir gerçekçilikle perdeye yansıttı ki, bu performans filmin duygusal ağırlık merkezlerinden biri olarak eleştirmenlerce göklere çıkarıldı.
Bu uluslararası başarının ardından, Alman tarihinin dönüm noktalarını anlatan "Der Turm" (2012) mini dizisi ve ödüllü biyografik drama "Umut Işıkları" (Gundermann) (2018) gibi dönemsel yapımlarda ustalığını sergilemeye devam etti. Klasik tiyatro disiplinini modern sinema oyunculuğuyla kusursuz bir şekilde harmanlayan Volkmar Kleinert, altmış yılı aşan sanat hayatıyla Alman sineması ve tiyatrosunun yaşayan çınarlarından, en saygın ve kıdemli karakter oyuncularından biri olarak kabul edilmektedir.
