Nuran Devres

Biyografi

Ankara doğumlu. TED Ankara Koleji ile Ankara Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi İngiliz ve Amerikan Edebiyatı bölümü mezunudur. Üniversitenin birinci sınıfında girdiği sınav sonucunda, Türkiye’nin ilk kadın TV spikeri olarak TRT’de göreve başladı. 250 kadar radyo oyunu, 40’tan fazla televizyon dizisi ve filmi yayımlandı. 1974-1990 yılları arasında, TRT’nin çok sayıdaki yabancı film, dizi ve belgeselini Türkçeye çevirdi. W. Shakespeare’in IV. Henry adlı eserini ekran için dilimize ilk çeviren kişi oldu. John Osborne’un Öfke adlı tiyatro eserini Türkçeye çevirdi ve oyun Milli Eğitim Bakanlığı tarafından temel eserler kapsamında kitap olarak yayımlandı. Gerilla adlı TRT yapımı filminin iki oyuncusu bu filmdeki rolleri ile Altın Portakal ve Altın Koza ödüllerini kazandı. Yazdığı Kara Melek dizisi, 1997 yılında Hürriyet gazetesinin Altın Kelebek ödülünü aldı. Gerilla ve Bekaa’da Hepimiz Kardeştik senaryoları, Kültür Bakanlığından iki senaryo ödülü ve Cumhuriyet gazetesinden Yaşar Nabi Nayır ikincilik ödülünü kazandı. 1997-98 yıllarında Suçlu Kim? adlı dramatize polisiye bulmaca programını yazdı ve iki yıl boyunca TRT’de canlı olarak sundu.