İstasyona Giden Yol

駅までの道をおしえて

Sevgili köpeği Lou' nun kaybını kabullenemeyen sekiz yaşındaki kız çocuğu Sayaka, bir kırda sokak köpeğiyle karşılaşmasının vesile olmasıyla caz kafesi işleten Fuse adında yaşlı bir adamla tanışır. O da, genç yaşta vefat eden oğlunun ölümünü kabullenemeden onlarca yıl geçirmiştir. Sayaka, hayattan değerli “bir şey”i beklediğini itiraf eden Fuse dedeye, sadece beklemek yerine birlikte onu aramaya çıkmak gerektiğini önerir.