Bu Sırada, Dünya'da

Pendant ce temps sur Terre

Elsa ve Frank, birbirlerine her zaman çok yakın olan kardeşlerdir. Aralarında o kadar güçlü bir bağ vardır ki, astronot olan kardeşinin bir uzay görevi sırasında gizemli bir şekilde ortadan kaybolmasıyla Elsa’nın dünyası yıkılır. O zamandan beri Elsa dünyada yolunu bulmakta, normal bir yaşam sürdürmekte zorlanır. Ancak bir gün, kardeşini Dünya'ya geri göndermeyi teklif eden uzaylı bir yaşam formu onunla temasa geçer. Ama bunun için ne kadar bedel ödemeye hazırdır?